春望翻译
春望是一首中国古代诗歌,作者是唐代诗人杜甫。以下是这首诗的原文以及大致的现代汉语翻译:原文: 国破山河在,城春草木深。 感时花溅泪,恨别鸟惊心。 烽火连三月,家书抵万金。 白头搔更短,浑欲不胜簪。现代汉语翻译: 国家已经破败,但山河依旧在。 城市里春天来了,但草木茂密得让人感到深邃。 感叹时光流逝,看到花儿都禁不住落泪。 恨别的情绪中,鸟儿的惊飞都让人心惊。 战火连续燃烧了三个月,家书珍贵得如同价
春望是一首中国古代诗歌,作者是唐代诗人杜甫。以下是这首诗的原文以及大致的现代汉语翻译:
原文: 国破山河在,城春草木深。 感时花溅泪,恨别鸟惊心。 烽火连三月,家书抵万金。 白头搔更短,浑欲不胜簪。
现代汉语翻译: 国家已经破败,但山河依旧在。 城市里春天来了,但草木茂密得让人感到深邃。 感叹时光流逝,看到花儿都禁不住落泪。 恨别的情绪中,鸟儿的惊飞都让人心惊。 战火连续燃烧了三个月,家书珍贵得如同价值万金。 白发搔得越来越短,简直快要承受不住发簪的重量了。
这首诗表达了诗人在战乱年代对国家和家人命运的深切关怀,以及对和平的强烈渴望。